Как добавить beatmap в osu!

Любая beatmap для osu! распространяется как файл .osz. Установка занимает секунды — вот как это сделать в обеих версиях игры.

.osz — это пакет beatmap в osu!: один файл, в котором лежат аудио песни, данные карты (расстановка нот и тайминг) и фоновое изображение, если оно есть. Скачали ли вы его с официального сайта, получили от друга или сгенерировали с помощью ИИ — шаги установки одинаковые.

osu! lazer (текущая версия)

Перетащите файл .osz в окно osu!. Вот и всё — lazer мгновенно его импортирует и покажет уведомление, когда закончит.
Или дважды кликните по .osz в файловом менеджере. Если этот тип файлов связан с osu!, игра откроется и импортирует его автоматически.
Перейдите в выбор песен и найдите песню по названию — новая карта готова к игре.

osu! stable (классическая версия)

Дважды кликните по .osz или перетащите его в окно osu!. Игра импортирует его и обычно сразу переходит к карте.
Если хотите сделать всё вручную: переместите .osz в папку Songs (по умолчанию %localappdata%\osu!\Songs, или найдите её через настройки osu! → «Open osu! folder»), затем нажмите F5 в выборе песен, чтобы обновить список beatmap.

Карта не появляется?

Проверьте фильтр режима игры. Карта osu! mania не появится, если выбор песен отфильтрован по другому режиму. В stable поставьте фильтр режима (внизу экрана выбора песен) на osu! mania; в lazer переключите активный ruleset. У карт mania указано количество клавиш, например [4K] или [7K].
Файл скачался как .zip? Некоторые браузеры его переименовывают. .osz и есть zip-архив, только с другим расширением — переименуйте его обратно в .osz и импортируйте снова. Не распаковывайте.
Положили в Songs, но ничего не произошло? В stable нужно нажать F5 в выборе песен (или перезапустить игру), чтобы новые файлы подхватились.
Импортировали одну и ту же карту дважды? osu! убирает дубликаты по содержимому beatmap — повторный импорт идентичной карты заменяет её, а не создаёт копию.

Откуда берутся beatmap?

Главный источник — официальный каталог osu.ppy.sh/beatmapsets: сотни тысяч карт ручной работы с поиском по режиму и сложности. Если нужную песню никогда не маппили — или маппили, но не для osu! mania, не с вашим количеством клавиш или не на вашу сложность, — этот пробел и закрывает DanceGAI: загрузите аудио или вставьте ссылку на mapset в osu!, чтобы взять его песню, и сгенерируйте играбельный mapset для osu! mania за несколько секунд, а затем установите .osz точно так же, как описано выше. (Импортированный mapset даёт только песню; карту DanceGAI пишет заново.)