Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026 · En langage clair, sans surprises.

Cette traduction est fournie pour plus de commodité ; en cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

DanceGAI transforme une musique que vous envoyez en beatmap osu! (osu! mania ou osu! standard). Cette page explique précisément ce que nous collectons, pourquoi, combien de temps nous le conservons et qui d’autre y a accès. Si quelque chose n’est pas clair, écrivez à founder@dancegai.com.

Ce que nous collectons

• Votre e-mail — si vous vous inscrivez avec un e-mail (via Google, ou via un lien de connexion que nous vous envoyons par e-mail). Nous l’utilisons pour identifier votre compte et vous envoyer des e-mails liés au compte, comme les liens de connexion. Un compte peut aussi exister avec seulement un compte osu! et sans e-mail.
• L’ID et le pseudo de votre compte osu! — si vous vous connectez avec osu! ou le liez. Nous lisons votre profil osu! public (pseudo, ID, classement dans votre mode principal, pays) au moment de la connexion, et l’actualisons régulièrement pour que votre classement reste à jour.
• L’audio que vous envoyez — le fichier de la musique, utilisé uniquement pour générer votre map. Votre navigateur le convertit dans un format standard avant l’envoi ; le fichier est temporaire (voir Combien de temps nous le conservons). Il en va de même pour une musique que vous importez en collant un lien de beatmap osu! ou en déposant un .osz — seul son audio est conservé, aux mêmes conditions.
• Une image de fond que vous ajoutez — facultative : un JPG ou un PNG que vous choisissez pour une musique envoyée (un import depuis osu! ou un .osz déposé utilise le fond du mapset). Elle devient le fond et la couverture de la map, est intégrée au .osz et s’affiche avec la map partout où la map est affichée, y compris dans la Communauté.
• Les maps que nous générons — les fichiers .osz produits pour vous.
• Des événements d’utilisation anonymes — pages vues, clics sur Générer, durée/résultat des générations et éléments similaires, associés à un identifiant aléatoire propriétaire (pas à votre nom).

Pourquoi nous le collectons

• Authentification — pour que vous puissiez vous connecter et que nous tenions correctement votre compte et vos pièces.
• Pièces gratuites — votre e-mail et votre compte osu! nous permettent de distribuer équitablement les pièces mensuelles gratuites et d’empêcher une même personne de cumuler des générations gratuites sans limite. La génération sans compte est limitée à un mapset par jour et par adresse réseau, que nous utilisons uniquement pour cette limite.
• Générer vos maps — l’audio est traité pour produire une beatmap.
• Améliorer le produit — des statistiques anonymes nous indiquent ce qui fonctionne et ce qu’il faut développer ensuite.

Combien de temps nous le conservons

• L’audio importé est supprimé automatiquement sous 7 jours. Nous ne conservons aucune copie permanente de votre audio et n’en revendiquons pas la propriété : il est à vous. Nous ne le redistribuons pas, à une exception près : les nouvelles maps sont affichées dans la Communauté par défaut (appuyer sur Créer confirme que vous disposez des droits sur la musique), si bien que tout le monde peut jouer cette map avec sa musique et télécharger son .osz jusqu’à ce que la musique soit supprimée selon le même délai de 7 jours.
• Les images de fond que vous ajoutez sont supprimées sous 7 jours, selon le même calendrier que l’audio importé. Ensuite, la page de la map et sa carte dans la Communauté affichent à la place une couverture générée.
• Beatmaps de la communauté. Les nouvelles maps sont affichées dans la Communauté par défaut (appuyer sur Créer confirme que vous disposez des droits pour publier la musique) : une map terminée est listée publiquement dans la Communauté pendant 7 jours après sa génération : le titre et l’artiste tels que vous les avez saisis ou tels qu’osu! les a fournis, le mode de touches, les difficultés, un aperçu du chart, la version du modèle et la date, ainsi que votre pseudo osu! (ou « Anonyme »). Pendant ces 7 jours, les visiteurs peuvent jouer la map avec la musique que vous avez importée et télécharger le .osz, qui la contient. Votre e-mail et le nom du fichier importé ne sont jamais affichés, et les maps sans titre ne sont pas listées. Pour garder une map hors de la Communauté, retirez-la à tout moment depuis son menu Partager (toute personne à qui vous envoyez son lien peut quand même l’ouvrir). Après 7 jours, l’entrée est supprimée et sa page publique ne fonctionne plus — sauf si vous avez enregistré la map : la beatmap d’une map enregistrée est conservée définitivement et, tant qu’elle est affichée dans la Communauté, elle y reste listée avec un aperçu muet. L’enregistrement ne conserve jamais votre audio importé ni le .osz qui le contient ; tous deux sont toujours supprimés sous 7 jours.
• Les maps générées sont conservées temporairement pour que vous puissiez les télécharger, et nous ne les stockons pas à long terme. Une fois le .osz téléchargé, il est à vous.
• Les informations de votre compte, l’historique de vos pièces et les événements anonymes sont conservés tant que votre compte est actif, pour que le produit fonctionne. Écrivez à founder@dancegai.com pour demander leur suppression.

Qui d’autre intervient

Nous utilisons un petit nombre de services de confiance pour faire fonctionner DanceGAI. Nous ne vendons pas vos données et n’utilisons aucun pistage publicitaire.

• Google — connexion facultative (authentification).
• osu! — connexion et liaison de compte facultatives (authentification).
• Modal — le traitement GPU qui transforme votre audio en map.
• osu! et des miroirs publics de beatmaps (catboy.best, osu.direct, beatconnect.io) — quand vous collez un lien de beatmap osu!, notre serveur recherche le mapset sur osu! et le télécharge depuis un miroir. Ils ne reçoivent de notre serveur que l’ID du mapset, rien à votre sujet.
• Resend — l’envoi de vos e-mails (connexion et e-mails liés au compte).
• Vercel et Neon — l’hébergement et la base de données.

Statistiques d’utilisation

Nos statistiques sont anonymes et uniquement propriétaires (first-party). Nous ne vous suivons pas sur d’autres sites, et nous n’avons pas besoin de bannière de consentement aux cookies, car nous n’utilisons que des données propriétaires, anonymes et nécessaires.

Vos choix et contact

Vous voulez une copie de vos données, ou leur suppression ? Écrivez à founder@dancegai.com et nous nous en occuperons.